[清] 王国维
别浦盈盈水又波，凭栏渺渺思如何？ 纵教踏破江南种，只恐春来茁更多。
【现代文译文】 渡口边春水盈盈泛起微波， 倚栏远望思绪渺渺向谁说？ 纵使踏遍江南寻尽红豆种， 只怕来年春日萌发得更多。
【原创赏析】 这首七绝以红豆起兴，通过江南春景写刻骨相思。前两句勾勒出一幅水波荡漾的凭栏远眺图，"盈盈"与"渺渺"的叠词运用，既写春水之态，又喻愁思之绵长。后两句突发奇想：即便踏破江南毁尽红豆，来年春风又生——喻相思之情愈斩愈炽。诗人以"茁更多"三字，将无形情思具象为蓬勃生长的植物，这种逆向思维使诗意翻出新境。全诗在婉约中见深刻，体现诗人"以物观物"的哲学观，红豆既是爱情信物，更是生命力的象征，暗示人类情感如同自然规律，越是压抑越是顽强。
微信扫一扫
王国维诗词推荐