[清] 王国维
门外青骢郭外舟，人生无奈是离愁。
不辞苦向东风祝，到处人间作石尤。
《红豆词四首·其二》现代文译文： 门前青骢马已备好，城外的客船正待启航， 人生最无可奈何的，就是这刻骨的离愁。 我仍要向东风虔诚祈愿： 愿化作风中阻船的逆石， 在人间处处为你停留。
赏析：
这首离别诗以"青骢马"与"客舟"的意象开篇，通过"门外"与"郭外"的空间延展，勾勒出即将远行的画面。诗人直抒胸臆，将"离愁"定义为人生最大的无奈，展现出诗人对人间情味的深刻体悟。
后两句运用"石尤"典故（传说中能阻风行船的神石），将深情推向极致。诗人愿化身阻风之石，不是要留住远行之人，而是要在人间处处相伴。这种"不辞苦"的祈愿，超越了普通离愁，展现出一种形而上的守望姿态。
全诗语言凝练，意象鲜明，在二十字的篇幅里，完成了从具体离别场景到永恒守望的升华，体现了诗人"境界说"中"有我之境"的艺术追求。末句"到处人间作石尤"的想象，既温柔又执拗，堪称人间至情的诗意表达。
微信扫一扫
王国维诗词推荐