[元] 张雨
传语幽人范叔豹，雾隐何时窥一斑。
天下草堂随处取，无此玉湖浮玉山。
苕溪草堂
作者：张雨
传语幽人范叔豹，雾隐何时窥一斑。 天下草堂随处有，无此玉湖浮玉山。
苕溪草堂是元代诗人张雨的隐居之地，他在此过着闲适的隐居生活。这首诗以草堂为题，表达了他对隐居生活的热爱和对友人的劝勉。
首句“传语幽人范叔豹”，诗人向隐居的友人范叔豹传语，表达了对他的关心和问候。范叔豹是诗人的一位友人，他隐居在幽静的地方，过着与世无争的生活。诗人希望他能保持这种淡泊名利、清净自适的生活态度，不要被世俗所干扰。
“雾隐何时窥一斑”，第二句描绘了友人隐居之地雾气缭绕的景象，表达了诗人对友人生活的向往和对自然美景的赞美。诗人希望有一天能够亲眼看到友人隐居之地的美景，感受那里的清新和宁静。
“天下草堂随处有，无此玉湖浮玉山。”最后两句是诗人的感慨和劝勉。他告诉友人，天下的草堂到处都有，但像玉湖浮玉山这样的美景却不是随处可见的。诗人鼓励友人要珍惜自己的隐居之地，不要羡慕外面的名利场所，要在自己的生活中寻找乐趣和幸福。
整体来看，这首诗通过对友人隐居之地的赞美和劝勉，表达了诗人对淡泊名利、清净自适的生活态度的推崇。诗人通过草堂这个意象，把友人隐居之地的美景描绘得淋漓尽致，同时也表达了对友人的关心和劝勉。这种情感真挚、意境深远，让人感受到诗人的内心世界和对生活的热爱。
现代译文：
亲爱的朋友范叔豹，我向你传话，在这雾气缭绕的地方，何时才能一睹你的隐居之地呢？天下的草堂到处都有，但像玉湖浮玉山这样的美景却是可遇而不可求的。你拥有的这片美景是独一无二的，应该好好珍惜。不要被外面的名利场所诱惑，要在自己的生活中寻找幸福和满足。
微信扫一扫
张雨诗词推荐