[元] 张雨
绿锦峰峦似绣。曲折一渠冰溜。中有养疴人,欹枕北窗清昼。清昼。清昼。胡蝶还知梦否。
如梦令·绿锦峰峦似绣
绿锦峰峦似绣。曲折一渠流水。中有养疴人,倚枕北窗高眠。展眠。展眠。花底寂寞谁传。
原文展示的是一首情致缱绻的小词。由于朝代与流传的因素,在这里作出合理且通行的赏析以及给出白话译文现代文。“绿锦峰峦似绣”,一看就晓得其充满美好感受,“北窗高眠”不禁引出一腔幽思。然而,最是那一低头的温柔,不胜凉风的娇羞,把这份情感又推向了更深沉的境地。
下面我们就将以此为线索,通过赏析来揭示这首词的丰富内涵。
“绿锦”一句,将眼前景以“绿锦”一词加以浓缩,使其变得华美异常。而“一渠流水”亦犹如绿色锦绣一般蜿蜒曲折。人乃自然界的一员,常在自然景物中游览休息之时,内心自然也会融入景物之中。于是乎,“中有养疴人”,就显得极其自然而然。“养疴人”之名把与北窗静休之际那种卧榻闲人的心态,全部表达出来了。此处描绘出一幅生动的静境,在清爽惬意的景致中又平添了一种深沉的宁静之气。与一般的诗词写作不同的是,张雨有时竟在笔下流露出自己名字来,这一细微的笔法描写别有一番趣味,同时也能让我们对他的一举一动、一思一念作进一步的了解。斜倚枕上小憩之余,心灵仿若泛起一阵思乡之绪,世间一切此时都好似泡影浮泡,却又绵绵渺渺,浮来移去。不知道从哪儿转悠出来的我们可爱的蝴蝶也出来了呢?心中轻轻发出询间“胡蝶还知梦否?”也足见人眠时的专注闲情啊!本已显得是沉香烟绪之展瞬茫茫的了,再加以斜欹静眠似的朦朦月色身影与暗香浮动似的灯火月色烘托着下文仿佛有这么一个传语之幽灵翩翩而过“清昼。”原来一切都还是模糊不清而又变幻不定的啊!他写得既有流转不居的光阴的瞬间之逝去的恍惚与恍惚之间朦胧之美;又有月色、花香交织而就的空灵与缥缈之感。从而使人更加真切地体味到张雨对这难得而安详的境况有着多么深切的向往与迷恋!
然而在众多迷离意象之中又有几许流转其中,也难以掩盖其中一种柔情似水之伤感!全词将情景交融之法表现得如此巧妙、自如,将自然景物、作者情感及作者内心感受完美地融合在一起,体现出了一种艺术上完美的追求!在恍惚迷离中使人产生许多渺茫之感、难言之隐、欲说还休之感。最后连同那微妙的情感亦是飘渺消失在这澄明的静境之中了,连青蝇的一世也亦是陪它耗去的;且转过头去拭去额头悬挂已久的青衫上的点滴“无聊恨”!在现代译文为这令人心动而又似乎在幻梦之中的一片清凉舒怡之意又重新寻找了慰藉、诉说的理由与寄托了罢!人生不也是大梦一场吗?它终将归入无何有之乡……