泰定丁卯沙溪元日按志 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

泰定丁卯沙溪元日按志 原文

山世行藏本不羁,江东节序片帆随。

三朝犹是嘉平腊,一集又题丁卯诗。

赤石青林含古色,白沙翠竹照清漪。

春风浩荡鸥波兴,终要南山雾豹姿。

泰定丁卯沙溪元日按志 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

泰定丁卯沙溪元日按志

山川深藏本不羁,江东节序片帆随。 三朝犹是腊,一集又题丁卯诗。 赤石青林含古色,白沙翠竹照清漪。 春风浩荡鸥波兴,终要南山雾豹姿。

元代张雨的这首诗是一首描绘新年景色的诗,描绘了沙溪的景色和诗人内心的情感。首句“山世行藏本不羁”表达了山川的雄伟和不受拘束的特点,暗喻了人的自由和不受束缚的精神。次句“江东节序片帆随”则描绘了江东新年的景象,一片帆船随节序而动,象征着生机和活力。

“三朝犹是腊,一集又题丁卯诗”两句描绘了时间的流逝和岁月的变迁,但新年的气息依旧浓厚,人们又开始了新的诗集创作。这两句也表达了诗人对时间的感慨和对新年的期待。

“赤石青林含古色,白沙翠竹照清漪”两句描绘了沙溪周围的景色,赤石、青林、白沙、翠竹,色彩鲜明,景色优美。而“照清漪”则描绘了水面的平静和清澈,给人一种宁静和舒适的感觉。

最后两句“春风浩荡鸥波兴,终要南山雾豹姿”则表达了诗人对未来的期待和信心。春风浩荡,象征着生机和希望,而鸥波兴则表达了诗人对自然美景的喜爱。终要南山雾豹姿则表达了诗人对自己未来的期待和信心,暗示着他会像山中的雾豹一样,展现出自己的才华和潜力。

整首诗以描绘新年的景色为主线,穿插了诗人的情感和期待,形成了一首优美的诗歌。通过这首诗,我们可以感受到张雨的文学才华和对生活的热爱。

现代文译文如下:

新的一年,山川依旧自由奔放不受拘束,江东的节序如同一片帆船随波逐流。三朝过去,新年依旧,人们又开始了一年的辛勤劳动。一集又一集的诗集又开始创作。赤石青林呈现着古老的色彩,白沙翠竹倒映在清澈的水面上。春风浩荡,鸥鸟欢歌,我终将要像南山雾中的豹子一样展现我的才华和潜力。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】