[元] 张雨
屋壁置书碑版多，雄虹光怪凤凰阿。
看到空山十日雪，灶突无烟奈尔何。
下面是根据原文翻译的现代文译文，希望可以帮助到您：
屋子壁上的书籍都是古老的碑文，绚烂的虹光象征着凤凰的歌声。雪色浸染着空山的深邃，我这个柴厨甚至连个烧火的柴草也没有，诗的奥妙未有穷期啊！在苍翠深山中书香的袅袅逸气之中，更增添了几分山居的野趣和诗人内心的豪情。即使身居简陋的山间小屋，却仍然怀抱诗书，以书为伴，足见其高雅的志趣和淡泊的情怀。
这首诗通过描写山居环境的简陋和书香气息的营造，表达了诗人淡泊名利、高雅志趣的情怀。屋壁置书，展示了他读书求知的态度，对于古代遗留下来的碑文更是倍加珍视，通过不断地研读和学习，逐渐明白了很多道理，变得更加通达。即使环境简陋，但内心的志向却无法阻挡。整首诗风格淡雅清新，给人一种超凡脱俗的感觉。诗中充满了诗情画意，描绘了一个山间小屋和空山十日雪的景色，更彰显了诗人淡泊名利、志存高远的精神世界。
微信扫一扫
张雨诗词推荐