十月十八夜震泽风大作明日大雪异常又明日甲子日出大寒 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

十月十八夜震泽风大作明日大雪异常又明日甲子日出大寒 原文

弱龄逃世网,一勇以求志。

折旋四十载,竟日坐有累。

大拙使为巧,小朴使为器。

用是役于人,夫岂足言智。

飘风鼓具区,如我长噫气。

追惟年运往,通夕遂忘寐。

圣人罕言命,天道殊难致。

委顺待未来,馀日敢终弃。

十月十八夜震泽风大作明日大雪异常又明日甲子日出大寒 现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能够喜欢:

这首诗的作者是元代的张雨,他是一位富有生活感悟的诗人。这首诗主要描绘了他在寒风中度过的一个夜晚,以及他对生活的理解。

首段描绘了作者年轻时的生活状态,他渴望追求自己的志向,但经过四十年的曲折,他发现自己被困在各种束缚中。这里,“大拙使为巧,小朴使为器”表达了作者对生活的无奈,他被社会规则所束缚,无法实现自己的真正理想。然而,他也明白这是生活的一部分,他需要接受并适应这种状态。

第二段描绘了大风在湖泊上肆虐的景象,这让他想起了自己过去的岁月,整夜无法入睡。这表现了他对过去的反思和对未来的期待。他开始理解,人生中的风风雨雨都是必然的,他需要接受并适应这些变化。

最后一段,作者再次强调了“圣人罕言命,天道殊难致”的观点,即他认为谈论命运是非常困难的,也是不现实的。因此,他选择委顺待未来,他的每一天都是宝贵的,他没有放弃对生活的追求。

在现代文翻译中,这首诗传达出对生活的感悟和面对困难的态度。尽管生活充满曲折和挑战,但我们仍然要积极面对,接受生活的真实面目,期待未来的日子。这就是张雨对生活的理解和态度,也是他的诗歌给我们的启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】