[元] 张雨
香辟春寒玉辟尘，流苏斗帐醉和春。
一双明月都无价，寂寞人间第二人。
在这五言绝句中，诗人张雨巧妙地用苏轼书写的蔡君谟梦中绝句与营妓所题四绝进行比较，来突出自己所作的真迹价值，又将“真迹藏义兴王子明家”的故事融入到诗歌中，巧妙地展现了自己的文学价值。同时，也以香玉、流苏、明月等物象来表现物品的高贵与清雅，透露出诗人的审美情趣。
现代文译文如下：
香艳的玉器散发出春寒的气息，不仅防尘还能作为流苏帐上的点缀。醉酒中朦胧的明月化作珠光宝气，成为人间稀世之宝。我独占寂寞的明月，像人间第二美人那样孤高冷艳。
诗歌的前两句“香辟春寒玉辟尘，流苏斗帐醉和春。”描述了物品的高贵气质，一方面以香玉散发的春寒气息营造出清冷高雅的氛围，另一方面通过描述流苏帐上的珠光宝气来表达其华美贵气。
“一双明月都无价，寂寞人间第二人。”两句诗将明月形容为无价之宝，表现出诗人对明月的高度赞美。同时，诗人也以明月象征自己的高洁品质，表达出自己寂寞人间、出类拔萃的孤独之美。
在这首诗中，诗人张雨以物喻人，通过描述物品的高贵与清雅来表现自己的文学价值与审美情趣。同时，也以“真迹藏义兴王子明家”的故事来暗示自己的作品在文学界的地位与影响力。整首诗意境深远，语言优美，充分展现了诗人的艺术造诣与文学素养。
微信扫一扫
张雨诗词推荐