[元] 张雨
江南在处烟波好，浪迹先生不上船。
近就阖闾城下宿，可怜霜月夜娟娟。
江南的烟波之景处处都是，我在江湖中流浪漂泊。与那些喜爱游船的同道不同，我浪迹江湖，却不轻易上船。而这次我竟宿在了阖闾城下，可怜那霜月之夜清幽娴静。江南美景处处皆宜人，无拘无束的浪迹生活使我留连忘返。真迹藏在义兴王子明家，要我依韵和诗共有九首，其中第六首写尽了江南烟波之美和我的浪迹之乐。诗中描述了江南水乡的烟波之美，以及我在江湖中浪迹漂泊的生活状态。最后，以对霜月之夜的感叹，表达了对清幽娴静之美的喜爱和向往。整体来看，这首诗充满了对江南美景和自由生活的赞美之情，同时也展现出诗人豁达洒脱的人生态度。
现代文译文：
江南的风景真是美不胜收，我在这里流浪漂泊，喜欢无拘无束的浪迹生活。与那些常去游船的人们不同，我更喜欢沉浸在烟波之中。这次我宿在了阖闾城下，欣赏着夜晚的霜月，那景色真是令人怜爱。
在我看来，这里的景色无处不在，处处都是美不胜收。浪迹天涯，虽然可能会四处漂泊，但我却并不在意。因为我知道，只有在这里，我才能找到真正的自我，感受到生活的真谛。
这美丽的江南美景和自由自在的生活让我流连忘返，真希望将它永远留在我的心中。现在，我将这美丽的景色和我的心情记录下来，藏在了义兴王子明家的一幅真迹中。同时，也邀请你来欣赏这首诗，感受一下江南的美景和我的心情。
微信扫一扫
张雨诗词推荐