八声甘州 舟次垂虹寄玄洲许道民 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

八声甘州 舟次垂虹寄玄洲许道民 原文

柳洲冰未浣柰春寒,仙风引归槎。

渺云岑天末,烟江雨外,犹认渔家。

独酌瓦瓯篷底,谁与饭胡麻。

疑听松风响,水宿蒹葭。

天上春愁鹤发,许一庵闲地,坏衲双髽。

笑清狂无赖,痼疾是烟霞。

念葛洪、移居辛苦,甚左郎、容易问丹砂。

凭传语、空山流水,深护桃花。

八声甘州 舟次垂虹寄玄洲许道民 现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《八声甘州 舟次垂虹寄玄洲许道民》的词作,通过对景物的描写,传达出了作者的思绪,流露出词人对生活的种种不满和对未来的期待。词人在柳洲春寒中漂泊,内心深处的孤独与无奈。他的想象在生活的无奈面前变得虚无缥缈,因此他愿意与友人许道民一同归隐山林,不理世事。这首词不仅仅是对自然环境的描绘,更是词人对生活的不满和追求自由的向往的象征。

“柳洲冰未浣柰春寒,仙风引归槎。”首句“柳洲冰未浣”,描绘了词人眼中的柳洲春寒景象。这句的“冰未浣”不仅指冰雪未融,也暗指生活的艰辛和不易。然而,即使在这样的环境中,词人仍然感受到了“仙风引归槎”,这是一种对归隐生活的向往和期待。

“渺云岑天末,烟江雨外,犹认渔家。”词人在词中将现实的沉重场景用迷离奇幻的风味缓解过来。“渺云岑天末”,这个词人行踪无定、天涯漂泊的感觉十分明显。这一句营造了无尽的深远意境和茫然不知方向的愁苦,反映了他的矛盾情感,未知归宿的飘零、焦虑感和欲求解救、无法逃遁的内心苦闷。

“独酌瓦瓯篷底,谁与饭胡麻。”这两句词人描绘了自己在船上独酌的场景,表达出一种孤独和无奈的情绪。“谁与饭胡麻”,是一种自嘲和无奈的表述,表达了词人对自己生活的深深不满和无奈。

“疑听松风响,水宿蒹葭。”这两句描绘了词人在水宿中的感受,表达出一种对归隐生活的向往和期待。

“天上春愁鹤发,许一庵闲地。”这两句表达了词人对友人的深深思念和对归隐生活的向往。“许一庵闲地”,是对友人许道民的归隐生活的想象和向往。

总的来说,这首词描绘了一个飘零游子的内心世界和生活的矛盾和无奈。通过形象的描绘和对友人的思念和对未来的期待,传达出作者深深的思乡之情和对未来的渴望。虽然生活中的种种不幸让他深感无奈和无助,但词人的情感却是深切而真实的,同时也表现出他积极寻求解脱、摆脱困境的勇气和决心。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】