[元] 张雨
我有紫霞想，爱闻白玉笙。
县匏比竹无灵气，昆邱采此十二茎。
凤咮衔明珠，凤翼排素翎。
金华周郎妙宫徵，子晋仙人初教成。
月下吹参差，群雏亦和鸣。
缑氏山头白云起，七月七日来相迎。
长谢时人一挥手，飘下满空鸾鹤声。
玉笙谣
张雨
我有紫霞想，爱闻白玉笙。
县匏比竹无灵气，昆邱采此十二茎。
凤嘴衔明珠，凤翼排素翎。
金华周郎妙宫徵，子晋仙人初教成。
月下吹参差，群雏亦和鸣。
缑氏山头白云起，七月七日来相迎。
我曾有紫霞般的幽思，爱听那白玉笙出清脆的乐声。它比匏瓜葫芦缺少灵性，比翠竹也没有竹韵，我却在昆邱山中采得这枝玉笙。笙是凤凰嘴衔明珠，排着素翎的凤凰翼装成的。金华桥的周郎吹奏它，就像当年王子晋初学仙演奏一样。夜月下吹奏它，也跟月下双双地成对儿的鸣禽唱和着曲调的名称参差不齐的笙声起，使那些雏鸟也唱出了它们各自的和鸣声。 啊！我又看见了缑氏山头的白云飘起，他已在七月七日夜下来此相迎！你却不过多的礼节时人挥挥手招招手，就让这一笙飘飘地飞下了满空鹤鸣。 真是一首美的乐曲！好的艺术品不仅给人们以美的艺术享受，更重要的是它能触发人的思想感情，激励人们爱慕美，创造美，从而陶冶人的情操。我们仿佛看见作者手执玉笙，满怀深情地倾诉着自己的情怀；我们也仿佛看到一枝紫霞般的美妙玉笙和它的创造者这位风神潇洒的诗人。我们也期待着当代音乐家创造出更多既有艺术情趣又有思想内容的音乐精品来！
这首《玉笙谣为铁门笙伶周奇赋》赞美周奇（也就是那个时代乐户之人），无论是在其情操品格或音乐才华上都令诗人倾倒、折服；并在将美妙玉笙化作一片白云、让缕缕玉笙声随风飘向天边的过程中升华到对人的赞美！体现了尊重他人、关爱他人（不只是局限于同类）的美好情操和纯洁心灵。 整体上是以作者的自身感受来侧面烘托周奇，更突显周奇的品质高尚。 “长谢时人一挥手”这是表明了诗人自己也将学那位隐士一般避世退隐而不受世俗打扰；不轻易的为外界而干扰自己的心情或是不关紧要的人、事做一挥手便过；可见诗人的内心是高尚而深藏不露的！同时这也是在赞美周奇的高尚情操。 所以整体来说这首诗突显了作者与周奇两人的品格及感情；且无一处不在赞美着对方！且不显山不露水而又含蓄内敛、感情深沉、意蕴丰富！真是一首好诗！ “飘下满空鸾鹤声”既是对友人离去后一切回归自然、一切都美好的赞颂；也是对所有一切美好的东西都随着时间流转而消逝的感伤与怀念！“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求！”（内心感情无人理解与感受！）或许也是这首诗所想表达的意思吧！ 而整首诗的语言浅显易懂、风格朴实无华但情真意切；给人以一种纯朴之感！ 综合来看整首诗既是对玉笙赞美的回归自然；也是对人赞美（或隐士生活）的向往与感慨；还对两人感情的一种交流；以及所有美好东西流逝的感伤怀旧；且给人一种纯朴之感！ 现代文译文：我有紫霞般的情怀，热爱听那洁白的玉笙。它比葫芦竹缺少灵气，却比翠竹更有神韵，我怀着敬意从昆仑山顶摘下了这十二根玉笙。它们像凤凰嘴中的明珠，又如凤凰展开的洁白羽毛。吹奏时仿佛听到金华桥旁周郎的美妙音符，如同仙女王子晋初学成仙时的仙乐之声。月下吹奏如云燕般相伴在侧、悠扬清越的旋律传来鹤的鸣叫声在追逐云霓的到来与周郎相见并欣赏了一番世间绝美的乐声从繁华世间落到此时无声却只听的阶段不舍虽知这些世间音乐却是难得真心对其之喜欢让自身愉悦也对了解此绝美之人也是为世间不多见了过也不受多少相见的感怀琴、箫对聊中也只不过再多表现上一声出手的风云送它为长久用更多永驻自然的命运远离不可
微信扫一扫
张雨诗词推荐