[元] 张雨
白玉之盘沧海东，苍苍下视远如空。
请看端正山河影，不满坳堂杯水中。
下面是《明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣》的赏析：
此诗应是对“明德游仙”的总体展示。短短八句四十六字中却到处可以看到那种游览中所致的广袤清美的物色场景和受到吸引而至赏的心路历程，这是一场蔚为壮观又堪称自拔的精神漫游，并且颇有孤标卓尔之致。 诗的前两句展现一片水国景象。如果说白玉盘是一种圆而隆起似轮的无价瑰宝的话，那么在这盘东海洋就透着峻极高超的神仙气息。“苍苍”二字配以海之大、湖之阔，无疑是设想的浪漫意象。湖光荡漾，远望如天境一般，表现出一种高旷、清远的境界。
“请看”一句由前两句的物境进一步转入梦境。“端正山河影”是承接“海苍苍”的景象而来，表现湖中倒影的生动画面。而“不满”二字，则化用杜甫“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山？呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足”的诗句，杜诗表现了诗人推己及人、关注民生、忧国忧民的崇高精神境界。在这里借用其意而表达诗人的精神境界则是恰如其分的。“坳堂”句又进一步以微景收住上文。这里的“坳堂”二字含义双关，既指堂中，又指诗人心中的江湖之气。这一句是说诗人心中的江湖浩渺无边无垠，只有杯中的湖水与之相比显得太微小了。这样层层映衬，步步推转，便见得境界愈来愈小而愈高，诗人则步步深入诗人之心，从而领悟到“云林道气”的内涵。
这首诗写景空灵明净，富有神韵，处处体现出诗人对高旷清远境界的追求。同时从字里行间也可感受到诗人积极用世的精神和人生态度。
现代译文如下：
在东海上边升起一轮圆月如白玉盘，向下看去苍苍茫茫一片似与天接。看那海天相接处水天一色影影绰绰，波涛汹涌仿佛山河倒影落入湖中。尽管湖面小如坳堂这般狭小空间，但诗人心中却有着如海一样宽广的江湖气概！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张雨诗词推荐