寄题陈生华山图二首 其一 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

寄题陈生华山图二首 其一 原文

西祀曾寻箭筈天,云台石室故依然。

雪驴嗅地鞭不起,一笑太平三百年。

寄题陈生华山图二首 其一 现代文赏析、翻译

《寄题陈生华山图二首 其一》原文,翻译成现代文:

曾经西祀探寻华山深处,云台石室依然故在。 雪地里驴儿奔跑不止,笑着人间已太平三百年。

现代文赏析:

陈生在华山绘制了一幅图景,寄与我观赏。图中的山川、云雾、石壁、古树,都如实地描绘了华山的景色。我仿佛能闻到雪地驴儿奔跑的喘息声,感受到它对太平世界的满足和喜悦。这幅图不仅仅是对华山的描绘,更是陈生对太平世界的向往和追求。三百年间,世间风起云涌,然而华山依旧,人间太平。这幅图也提醒我们,无论世事如何变幻,内心的平静和安宁才是最重要的。

这首诗中,张雨以华山为背景,表达了对太平世界的向往和追求。他用生动的语言,描绘了华山的美景,同时也传达出他对生活的感悟和思考。这种对生活的热爱和对自然的敬畏,是张雨诗歌中最为动人的部分。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】