台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之 其七 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之 其七 原文

内台最近燕南幕,博士台郎有此除。

山泽何当大人赋,寄声多谢马相如。

台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之 其七 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

台掾萨天锡向我求识,八月初四夜宿菌阁时写了一组绝句,我把其中的第七首诗追寄给他。萨天锡诗中的“内台最近燕南幕”描绘了友人台掾生活的新场景,其中燕南这个地名是引人注意的。菌阁在风雨之夜的独特感受,使他寄希望于山泽之游,寄情于大人赋,与马相如并提。这样的寄情与酬答,显示了友情的深厚与诗意的绵绵。

现代文译文:

菌阁风雨夜,台掾萨天锡与我相见。内台最近燕南幕,博士台郎有此除。山泽何当大人赋,寄声多谢马相如。在这个特殊的时刻,友人生活有了新的场景,我们之间的友情也因此而更加深厚。菌阁之夜的感受,使我们寄希望于未来,寄情于山泽之游,与马相如并提。表达了友情的深厚与诗意的绵绵。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】