东汉高士咏十四首 其十三 矫慎 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

东汉高士咏十四首 其十三 矫慎 原文

养寿慕松乔,洁已配箕颍。

穴居七十年,娶妻终不肯。

东汉高士咏十四首 其十三 矫慎 现代文赏析、翻译

原创赏析:

张雨的《东汉高士咏十四首》以其丰富的意象和深沉的哲理,表达了对古代高士的敬仰之情。其中,第十三首《矫慎》以独特的笔触描绘了东汉的矫慎先生,他的生活态度和人格魅力令人敬仰。

矫慎先生,他的名字就如他的为人,矫矫不群,谨慎自律。他渴望长寿,如同松乔(传说中的神仙)一样长命百岁,他洁身自好,品行高洁,如同箕山颍水的隐士。他居住在洞穴之中,已经过了七十年的时间,尽管如此,他娶妻之后,却始终未曾有一丝逾矩之举。

现代文译文:

养寿慕松乔,他向往着松乔那样的长生, 洁已配箕颍,他品行高洁,如同箕山颍水的隐士。 他住在那深深的洞穴里,一住就是七十载, 七十年的坚守,让人不得不佩服他的坚韧和毅力。

然后,他娶妻了,那一刻,世界仿佛有了变化, 但他的坚守,却始终未曾动摇,从未有过一丝逾矩之举。 他是一位真正的君子,一位值得我们尊敬和学习的典范。 他的故事,将会永远流传在人们的心中。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】