[元] 张雨
谁见新妆出绣帏，辛夷花下六铢衣。
莫教蜂蝶知踪迹，閒与邻娃斗草归。
古镜蔷薇承新泪
一番润沐独吹霜。托蕊孜颜未见妨。心种隐绿犹有意，鬓垂黄金却自芳。
风摇六铢衣袂薄，露滴莲花步尘香。欲问东邻娇女儿，花钿褪尽斗草忙。
诗中“辛夷花下六铢衣”描绘了理妆士女的美貌，辛夷花寓意高洁，六铢衣则象征着富贵与华丽。诗人借此赞美了士女美好的形象，同时也暗示了她们的高贵品质。
诗的结尾“欲问东邻娇女儿，花钿褪尽斗草忙”更是生动描绘了士女们忙碌的场景，同时也展现了她们活泼开朗的性格。诗人通过赞美士女的美丽和活泼，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
译文：
谁见过新妆的士女走出绣帏？在辛夷花下穿着薄如蝉翼的华美衣裳。不要让蜜蜂蝴蝶找到踪迹，只有让邻家的姑娘们玩斗草游戏归来时，悠闲地谈论着她们的美丽。
在辛夷花中，士女们如蔷薇般美丽，虽然经历了霜冻的侵袭，但他们的心灵依旧如初生般鲜活。他们的心中种着绿色的希望，鬓发上的黄金钗仍然散发着芳香。轻风吹过，他们的衣袂如同蝉翼般轻薄，露水滴落，他们的步伐带着满地的香气。我想去问问东邻的娇女儿们，当她们的花钿褪尽后，是否还在忙着斗草游戏？
这首诗通过描绘理妆士女的美丽和活泼，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，也展现了士女们的美好品质和乐观向上的生活态度。
微信扫一扫
张雨诗词推荐