[元] 张雨
面目冰霜。
逃禅正派，只让花光。
怪底徐卿，为渠描貌，萦损柔肠。
有谁步屧长廊。
更折竹声中细香。
酒半醒时，雪晴寒夜，月上西窗。
原诗中的“逃禅正派，只让花光”表明了梅花凌寒而开、无与争艳的姿态，表现了张雨对梅花清高孤傲品质的赞赏。但是诗人并未仅仅停留于此，而是进一步通过描绘杨补之的墨梅图，表达出更深一层的寓意。
现代文译文如下：
在画中，梅花如雪，冰霜面容。杨补之的墨梅图，将禅意与花光融为一体。这幅画，仿佛在诉说着梅花坚韧不屈的精神，仿佛在诉说着一种无畏世俗、独自绽放的勇气。
诗人对这幅画中的梅花情有独钟，似乎想要将这幅画带入现实之中。他走在这长廊之中，静静折下梅枝，闻到的是那淡淡的香气。此时，半醉半醒之间，雪后的寒夜静谧无声，月儿缓缓升起，照亮了西窗。这一刻，诗人仿佛与梅花共舞，共同感受着生命的美好与坚韧。
诗人张雨以他的诗笔，将梅花的品质与自己的情感融为一体，表达出对梅花的深深敬仰与赞美。同时，也表达了他对生活的热爱和对生命的敬畏。这样的情感，既是对梅花的赞美，也是对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
张雨诗词推荐