[元] 张雨
年年恩霈出皇家，此度仍回八月槎。
望阙苍龙分瑞霭，开樽白兽泻流霞。
笺天久已知心事，鉴水唯应换鬓华。
遥想新春供大礼，班头对御祝椒花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
代溪月翁和吴宗师所寄赐酒感兴诗韵
元·张雨
年年恩霈出皇家，此度仍回八月槎。 望阙苍龙分瑞霭，开樽白兽泻流霞。 笺天久已知心事，鉴水唯应换鬓华。 遥想新春供大礼，班头对御祝椒花。
这是溪月翁和吴宗师所寄赐酒感兴诗的应和之作。诗的首句“年年恩霈出皇家”，即点明了自己的身份，又表达了皇帝的恩泽浩荡，普天之下莫非王土。次句“此度仍回八月槎”是说赐酒又回到自己手中，如同漂流四方的木筏回归溪流，带有浓厚的神话色彩。
“望阙苍龙分瑞霭”一句是说月色银辉中望见宫殿，如同苍龙领着云气。“瑞霭”即吉祥之气。“开樽白兽泻流霞”，把酒杯开启的刹那，仿佛白兽从流霞中倾泻出琼浆。“笺天”、“鉴水”两句都是比喻自己的人品高尚，也表示了对自己的鉴识和器重。最后作者遥想新年大典的时候自己可以对至尊祝寿。“班头对御祝椒花”，郑重在拜见皇上、递上椒花颂祷的语句，预祝皇上富寿千年。整首诗是实实虚虚，然而不难看出其中抒发的是眷恋皇上之情和欲立朝臣的大忠心以及独步当时的勇气与执著之心，极其深沉强烈而又略带朦胧的表达了对朝贡尽忠报国的志向和献身朝政的决心。
译文：
皇帝的恩泽恩霈普天，此际又赐酒如往年八月木筏。遥望宫阙仿佛苍龙分发祥瑞云气，开怀饮下白兽形的酒杯中如霞流溢的美酒。品格高尚久已传遍四海心怀忠贞，唯愿水如明镜能换去双鬓丝丝银华。静想新春时节供奉天子大典，班头对御祝颂椒花椒酒芳香四溢馨香。
微信扫一扫
张雨诗词推荐