送太祝陈柏□还京师 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

送太祝陈柏□还京师 原文

公子翩翩出太常,南来使节拥辉光。

制器上供清庙荐,聚书内还东壁藏。

天禄子云终识字,岁星方朔暂为郎。

海沤零落洞庭野,回首箫韶引凤凰。

送太祝陈柏□还京师 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

张雨的这首七律《送太祝陈柏□还京师》描绘了一位公子的风姿,赞美了他的才华与勤奋。他曾为太祝,是皇家祭祀的主持者,如今回归京师,将与亲人团聚。这首诗表现了诗人对友人的深厚情谊,同时也流露出对友人的期待与祝福。

首联“公子翩翩出太常,南来使节拥辉光。”描绘了公子的风姿翩翩,身着太常的华服,手持使节,威仪显赫。这一联以生动的形象,表达了友人的尊贵与风采。

“制器上供清庙荐,聚书内还东壁藏。”这一联对友人的学识和能力给予了高度的赞扬。友人在为皇家祭祀提供器物的同时,也在学术方面表现出非凡的才情,为他整理典籍并妥善保管。这不仅是他的个人荣誉,也是国家的荣光。

“天禄子云终识字,岁星方朔暂为郎。”友人拥有深厚的学识,像天禄阁的子云一样,终日勤奋读书,他如岁星般闪耀,为朝廷尽忠职守。这联诗句赞美了友人的忠诚与才华,也表达了对他的期待与祝福。

“海沤零落洞庭野,回首箫韶引凤凰。”诗人在结尾以洞庭野的景色比喻友人,让他回归京城之后不再飘零流浪。象征友人的“海沤”在这里是卓越不凡的形象,“洞庭野”则指远方游荡的心灵得以安顿。“回首箫韶引凤凰”,描述的是诗人想象着友人在回首京师的路上,犹如一只展翅高飞的凤凰,迎接新的生活与挑战。

整首诗以生动的语言,描绘了友人的形象和才华,同时也表达了对友人的祝福与期待。诗中流露出诗人对友人的深厚情谊和对生活的美好祝愿。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】