东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首 其四 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首 其四 原文

钗头新绿荔枝红,那与江桃色味同。

闻道端明新进谱,一时殿阁起薰风。

东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首 其四 现代文赏析、翻译

张雨的作品《东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首》,尤其是其中第四首“钗头新绿荔枝红,那与江桃色味同。闻道端明新进谱,一时殿阁起薰风。”,我非常喜欢。这首诗的意境清新,充满了春天的气息。

现代文译文: 春天的枝头,新绿的荔枝与红艳的桃花相映成趣。这荔枝的甘甜与江桃的鲜美,又怎能相提并论呢?听说端明的新进谱已经完成,这预示着春天的到来,宫廷中的气氛也变得温暖和煦。

在这首诗中,张雨以细腻的笔触描绘了春天的景象,将荔枝与桃花并提,既写出了春天的生机勃勃,又表达了对端明新进谱的期待,预示着春天的到来将给宫廷带来温暖的风气。整首诗充满了对春天的热爱和期待,给人以清新自然的感觉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】