东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首 其八 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首 其八 原文

听碾龙团怯醉魂,分茶故事与谁论。

纤纤玉腕亲曾见,秪有春衫旧酒痕。

东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首 其八 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是张雨仿照蔡君谟梦中绝句所作,诗中描述了作者与蔡君谟、虞伯生、王子明等人一同欣赏茶艺和谈论其画作的情景,通过回味这宴饮期间的乐事和活动,诗人勾起了自己的诸多感怀,更加思念以前同聚于府上的日子。

现代文译文:

诗人喝酒的时候听着研磨龙园茶叶的声音,这件事自己也曾亲自经历过。尤其是看见分茶的动作后更是让作者兴致高涨,这个独特高超的技艺故事已经不再有人谈论。那些曾经纤细柔软的玉腕如今只能在回忆中看见,只有旧时的春衫上还残留着那些美好的酒痕。

这首诗通过对往昔美好时光的回忆,表达了作者对那些美好时光的怀念之情。诗人通过对饮茶、品茗等细节的描绘,表现了宴饮时的欢快氛围,同时也透露出作者对府中其他人的思念之情。全诗语言简洁,情感真挚,表达了作者对过去的怀念和对现在的感伤。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】