明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣 其六 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣 其六 原文

右股清池足沤麻,池中肥水是松花。

早知魏帝一丸药,肯信东门五色瓜。

明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣 其六 现代文赏析、翻译

《明德游仙词十首·其六》原文作者为张雨,内容是一首藏头诗。此诗借描写隐居清修的景象,寄托了诗人的高尚品质和崇尚道家清净无为思想的情怀。现代文译文如下:

在右腿上坐卧在清澈的池塘边,池塘里的肥水都是松树花飘落形成的。如果早知道仙人赐下的长生不老药,我也不会轻信魏武帝所得的那粒药丸了。这里作者描绘了自己安逸自在的生活,隐居山中,生活朴素无华,向往自然清净,不愿与世纷争的生活状态。

此诗中“右股清池足沤麻”描绘了诗人隐居之地环境清幽,池塘清澈的特点。“肥水是松花”则进一步描绘了池塘水清澈的来源,即松树花飘落形成的景象。诗人通过这一描绘,表达了对自然清净的向往和对世俗纷争的厌恶。

“早知魏帝一丸药,肯信东门五色瓜”两句诗,借用魏武帝的药丸和五色瓜来比喻世间的名利富贵,表达了诗人对名利的淡泊和对自然清净的追求。诗人以魏帝的贪恋名利和世人追逐五色瓜的行为进行对比,反问自己如果早知如此,是否还会相信世间的名利富贵。这一反问表达了诗人高尚的情操和对名利的淡泊。

总之,这首诗通过对隐居生活的描绘和对名利的淡泊的表述,表达了诗人崇尚道家清净无为思想和对自然清净的向往。这种精神追求在现代社会中仍具有积极的启示意义,提醒人们追求内心的宁静和淡泊名利的生活态度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】