[元] 张雨
亭下鸥波好放船，苍苍葭菼水如天。
投纶渔父小垂手，化蝶秋虫大学仙。
麻纸丹书应满笈，鳊鱼紫蟹不论钱。
清真逸少谁同传，独许华阳许叔玄。
“亭下鸥波好放船”，又绿水无垠似晴空。钓鱼倘欲寻邻境，载酒应怜发岁丰。欲策尚平征世道，独欠两人更儿童。旧人谁识玄真子，鸥鸟时时认钓筒。
张雨诗作向来清丽可人，他写友人赵承旨时，将自己比作亭下放船的鸥波，以隐士自居，表现出与世无争的态度。在张雨眼中，赵承旨是道家的得道高人，而赵承旨赠给张雨的仙桃、紫蟹也是人间至宝。张雨对赵承旨的赞扬溢于言表。
现代文译文如下：
在亭下那鸥波荡漾的水域上，放船畅游真是再好不过了。水色草香，苍茫无际，水天一色。在这里，垂钓的渔父只是轻轻地将鱼线抛出，那翩翩化蝶的秋虫，在这里修炼得道，成为仙人。那装满经文的麻纸丹书定然已备好，鳊鱼和紫色的螃蟹，都无需用钱来衡量它们的价值。有谁能够将清真、逸少这两位书法宗师的事迹一同流传呢？只有华阳的许叔玄，才能配得上与他们并列吧。只有你啊，赵承旨，我的知音。你的诗、画、书法都令我钦佩不已。
这首诗中，张雨以隐士自居，表现出淡泊名利的人生态度。他赞美赵承旨的高尚品质和才华横溢，表达出对友人的深深敬仰和怀念之情。同时，这首诗也反映出张雨对隐逸生活的向往和对现实的无奈。
微信扫一扫
张雨诗词推荐