踏莎行 为朱德辉送医僧道二首 其一 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

踏莎行 为朱德辉送医僧道二首 其一 原文

龙树名方,阿师偏得。

参苓药笼真奇特。

闲身偶尔病魔侵,几番劳动黄金锡。

灌溉三田,平和百脉。

只消甘露杨枝滴。

八荒寿域太平时,大家都藉慈悲力。

踏莎行 为朱德辉送医僧道二首 其一 现代文赏析、翻译

《踏莎行·为朱德辉送医僧道二首·其一》

在烟雾弥漫的夜色中,一条名唤龙树的奇方引起了大家的注意,这个名为阿师的人竟然获得这一宝方,其中妙用颇多的参苓药笼更是让人惊叹不已。他身闲却因病魔侵扰而忙碌,几番辛苦地带着他的黄金锡杖,为病患治疗。

他如同甘露般的杨枝滴水,滋润着病患的三田,调和百脉,使病患恢复健康。他就像一个医者,用他的仁慈和智慧,为每一个需要他的人带来福音。

在这个太平盛世,人们的生活水平不断提高,健康问题也随之而来。而阿师的出现,就像一道光,照亮了人们的生活,他凭借自己的医术和慈悲心肠,帮助了无数需要帮助的人。

现代文译文:

在黑暗的夜晚,一本神秘的医书引起了人们的注意,这本书就是龙树的奇方。幸运的是,一个名为阿师的人得到了这本书,他用参苓药笼进行医治,为患者们带来福音。尽管阿师闲暇之时,身体并无大碍,但是病魔偶尔会侵扰他,这使他不得闲。在治疗的忙碌过程中,他反复使用了黄金锡杖进行医术活动。

阿师的医术就像甘露杨枝滴水一般,滋润着患者的身体,调和百脉,使患者恢复健康。在太平盛世中,人们的生活水平提高,健康问题也随之而来。阿师的出现就像一道光,照亮了人们的生活。他用他的医术和慈悲心肠帮助了无数需要帮助的人。

总的来说,《踏莎行·为朱德辉送医僧道二首·其一》表达了作者对阿师的赞美和敬佩之情,同时也展现了作者对医学和慈悲的深深敬仰和感激之情。同时此词也寓含了人们应该珍爱生命、关注健康、学会感恩的主题思想。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】