[元] 张雨
燕雀争善处，处在大屋下。
姁姁甚相乐，子母得相哺。
一朝灶突决，火炎屋栋燬。
燕雀色不变，不知祸及己。
人臣私聚敛，迷国坏纲纪。
孰谓斯人智，不如燕雀耳。
以下是根据您的要求对《古诗十首 其十》所作的赏析：
在广阔的天空中，燕雀自在飞翔，在舒适的巢穴中自得其乐。它们的声音，和煦而欢快，母亲慈爱地哺育着雏鸟。然而，这样的安逸和谐，在一瞬间被打破。突然间，屋子的烟囱破裂，火焰瞬间蔓延，屋顶化为灰烬。燕雀对此毫无察觉，甚至不知灾难即将降临。
诗人借燕雀的遭遇，隐喻那些贪婪聚敛的臣子。他们看似安享富贵，实则暗藏祸心。这首诗对他们深有警惕之意，点明了这些人身为臣子，却在内部谋求个人的利益。作者怀疑这样的人其实如同这家的燕雀一样盲目和浅薄。如果把这些像燕雀那样用暗害社会的叛乱材料的人民受到讽刺对待居然与此情节相似的正直词人之济尔秃而非产生臭的现象专门串在一起混乱确实害人仁来说彼此可比那么大加以对我们不至于待溺至而后已了。
现代译文：
燕雀在舒适的屋檐下快乐地生活着，它们以为这是安全的。然而，突然间，烟囱破裂，火焰吞噬了整个屋子。燕雀对此毫无察觉，甚至不知道灾难即将降临。
那些臣子们私自搜刮财富，破坏国家的纲纪。人们称赞他们的聪明才智，却忽视了他们如同燕雀一样盲目无知。他们就像那些贪婪的燕雀，看不见即将到来的危险。我们应该警惕那些贪图私利、破坏社会稳定的人，避免他们带来更大的危害。
微信扫一扫
张雨诗词推荐