瑶花慢 赋雪次仇山村韵 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

瑶花慢 赋雪次仇山村韵 原文

筛冰为雾,屑玉成尘,借阿姨风力。

千岩竞秀,怎一夜、换作连城之璧。

先生闭户,怪短日、寒催驹隙。

想平沙鸿爪成行,□似醉时书迹。

未随埋没双尖,便淡扫蛾眉,与斗颜色。

裁诗白战,驴背上、驮取灞桥吟客。

捻须自笑,尽未让、诸峰头白。

看洗出宫柳梢头,已借淡黄涂额。

瑶花慢 赋雪次仇山村韵 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在铺天盖地的冬天,一个天才般的诗人用如细丝般的文字在诗中绣出一幅纯净的白雪图,用细致的笔触描摹雪花的风骨。这一幕发生在张雨手中,借助瑶花的素净和洁净无瑕,雪的形象在他的笔下更加鲜活起来。诗题《瑶花慢·赋雪次仇山村韵》可以更好地帮助我们理解这一特点。“瑶花”,这里指的是雪花,“慢”是词的调名,这是张雨应和仇山村(山村)的一首咏雪词。张雨将大雪与瑞雪奇观、梅花和风雪爱情故事相联系,诗中有画,画中有诗,情景交融,意境深远。

“筛冰为雾,屑玉成尘,借阿姨风力。”三句开篇即从风雪交加写起。用“筛冰”形容冰屑像雾一样弥漫,用“屑玉”比喻纷纷扬扬的雪花如白粉般洒落,用“借阿姨风力”写风的威力。冰屑、玉屑都是洁白无瑕的,这样写既反衬了雪的洁白无瑕,又为后面的“换作连城之璧”埋下伏笔。“千岩竞秀,怎一夜、换作连城之璧。”一夜之间,千峰万壑全都变成了白色,如同一块巨大的城璧。这里运用了比喻和夸张的手法,生动地突出了雪的规模和气势。

“先生闭户,怪短日、寒催驹隙。”短日即指冬天每日阴历较短的意思。先生这里指辛弃疾的词《青玉案》中“先生赋罢闲床上”的典故。此处张雨借用这个典故表明自己隐居不出。闭门不出,却惊讶地发现冬至后的白日其缩逝的速度远比平日里来得快,仿佛是寒气催着日影飞逝。“想平沙鸿爪成行,□似醉时书迹。”笔锋一转,从写景转为写人,由实转虚,一句“想平沙鸿爪成行”让画面流动起来,是张雨典型的“心中事、眼中景”融合出来的虚幻之境。随后他用一句“□似醉时书迹”,把下雪时的场面比喻为醉酒后的书法模样,极为独特且又多出新意。

上片词从视觉的感官到最后转到听觉,“未随埋没双尖,便淡扫峨眉,与斗颜色。”苏轼诗中有云“埋没江皋在眼前”,乃有友人以糯墨易君诗的意思。“未随埋没双尖”,应是承接上述意思即应是词中的回应——“独酌倚项。”而且应在激流憾骨的同时透露的是更为美好的情操——“淡扫峨眉”,“与斗颜色”,成为了闪耀出百艳之光的竞秀群山之下的夜明珠。“淡扫峨眉”,丹青巧手是配得上此描绘的。“斗颜色”,下词对比夸张立显娇美风姿且洋洋洒脱的美雪不可收手,“裁诗白战,驴背上、驮取灞桥吟客。”诗人笔下的白雪世界仿佛成为了古代的诗歌比试场地——“白战”,这是用激烈的色彩对比赋予了雪花人的属性;“驴背上、驮取灞桥吟客”,灞桥是古代送别的典故之地,多情的人们在那送别之地吟出多情之作,现在雪花似乎也主动请缨要成为这样的多情之物——“驴背上、驮取灞桥吟客”。这里的雪成为了情感的化身。

此词至这里来了一波高潮,诗人的描绘愈加细腻繁复而又不失主旨的一颗颗抛出的明珠一串串动词构成了对冬日雪景的具体描绘。“洗出宫柳梢头,已借淡黄涂额。”在此作者完成了此词主题由一开始的环境刻画转到对接下来将会发生的现实的勾勒上。当白雪抹上宫柳梢头时人们似乎也看到了春的消息,也就是这首词传递出来的积极的感情信息。末句“便借淡黄涂额。”一句中的“淡黄涂额”是借用儿童喜闻乐见的形象手法来描绘被白雪覆盖后的柳梢那淡淡的鹅黄之色。此句充满了生活情趣,使得整首词的画面因此而显得生动活泼起来。

张雨的这首《瑶花慢》以其独特的艺术手法和细腻的情感描绘将冬日的雪景刻画得生动活泼而又富有生活气息。同时他也将自己的情感融入其中使得整首词读起来更像是一幅活生生的画作而非简单的文字描述。同时他也将自己的情感融入其中使得整

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】