玄览真人示以李遵道旧诗一章俾次韵悼之将寄其子克孝 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

玄览真人示以李遵道旧诗一章俾次韵悼之将寄其子克孝 原文

仙李如何竟小年,满堂图障惨风烟。

青山扪虱谁同话,赤脚骑鲸自上天。

名世岂唯书画学,起家犹望孝廉船。

无因得寄松花酒,一洒清明笔冢前。

玄览真人示以李遵道旧诗一章俾次韵悼之将寄其子克孝 现代文赏析、翻译

张雨的诗《玄览真人示以李遵道旧诗一章俾次韵悼之将寄其子克孝》是一首充满哀思的诗。诗人通过描绘李遵道的生平事迹,表达了对这位逝去诗人的怀念之情。

首先,诗人描述了李遵道早逝的情景,表达了对其早逝的哀痛之情。“仙李如何竟小年”,这句诗表达了诗人对李遵道英年早逝的惋惜之情。接下来的“满堂图障惨风烟”一句,则表达了诗人对李遵道去世后,亲友们所感到的悲伤和无助。

诗人继续描绘了李遵道的个性特点,“青山扪虱谁同话,赤脚骑鲸自上天”,描绘了他的自由、洒脱和不拘一格的形象。诗句“名世岂唯书画学,起家犹望孝廉船”则表达了李遵道在艺术上的成就和在家庭上的影响。

最后,诗人表达了自己无法寄送松花酒的遗憾,希望能够用清明的笔墨为李遵道写下悼词。“一洒清明笔冢前”这句诗,既表达了诗人对李遵道的怀念之情,也表现了诗人对艺术和生命的深刻思考。

从整首诗来看,张雨以他的精湛的诗词表达出了他对故友逝世的深切悲痛,同时用恰当的手法传递出朋友不凡的气度和志趣。每一句诗句都深情且朴素,洋溢着真诚的敬意和对朋友的热爱,诗篇无疑是艺术的再现和对故人的真挚敬意,可以说这是一篇真实情感的表现之作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】