东汉高士咏十四首 其七 费长房 元张雨原文赏析、现代文翻译

[元] 张雨

东汉高士咏十四首 其七 费长房 原文

赠行青竹杖,壶中有馀地。

如何一升酒,尽日登楼醉。

东汉高士咏十四首 其七 费长房 现代文赏析、翻译

东汉高士咏十四首 七 费长房

青竹杖,赠君行,壶中馀地藏乾坤。 一升酒,尽日醉,高士风范今犹存。

译文:

费长房将一根青竹杖赠予我,杖中似乎藏有天地。壶中世界广阔,余地犹存,仿佛可以容纳世间万物。他赠予的不仅仅是一根竹杖,更是一种精神寄托。他告诉我们,人生需要怀抱开阔的心境,只要把握好心中之所想,那么乾坤便无所不包、无处不容。在他的指引下,他教会了我如何在繁华世俗中坚守内心的恬淡,在心灵世界里自在徜徉。

鉴赏:

“青竹杖”在这里指的是一个代表坚韧与气节的东西。而在描绘了长房君子将“青竹杖”赠予你的过程之后,“壶中有馀地”一句则描绘出一种神秘的空间感,似乎在杖中藏有另一个世界,一个可以容纳天地万物的世界。这不仅是对长房君品性的赞美,也是对人生哲理的深刻揭示。

“一升酒,尽日醉”更是将费长房的洒脱与豁达表现得淋漓尽致。他愿意用酒来消磨整个白天,享受生活的每一刻。这不仅是对他个人品性的赞美,也是对一种生活态度的肯定。在费长房的身上,我们看到了一个高士的风范,他以淡然的态度面对人生,以豁达的心胸面对生活。

总的来说,这首诗是对费长房的赞美和敬仰,同时也传达出一种人生的哲理:我们应该怀抱开阔的心境,把握好心中之所想,那么乾坤便无所不包、无处不容。这种思想在当下社会仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】