七绝两首 张丹枫 现代梁羽生原文赏析、现代文翻译

[现代] 梁羽生

七绝两首 张丹枫 原文

长江万古向东流,立马胡山志未酬。

六十年来一回顾,江南漠北几人愁。

中州风雨我归来,但愿江山出霸才。

倘得涛平波静日,与君同上集贤台。

七绝两首 张丹枫 现代文赏析、翻译

现代文译文:

长江千年万年的向东流去,我骑着马站在胡山之上,我的志向还没有实现。六十年来我回头看了一眼,江南和漠北有多少人忧愁。

从中原的风雨中归来,我只希望江山能够出现霸王之才。如果有一天,江平波静,阳光明媚,我愿意和你在集贤台一同眺望。

诗文赏析:

这首诗表达了梁羽生心中的家国情怀和英雄气概。诗的前两句“长江万古向东流,立马胡山志未酬”,展现了他对国家和个人的强烈使命感,表达了他未能实现其理想抱负的无奈和悲壮。第三四句“六十年来一回顾,江南漠北几人愁”,体现出他对岁月匆匆,功业未就的深沉感慨。

而在诗的末两句中,“中州风雨我归来,但愿江山出霸才”表现了他的坚韧不拔和对未来的期望,他希望中原的风雨之后,能够出现有能力的英才来引领国家走向繁荣昌盛。最后,“倘得涛平波静日,与君同上集贤台”,表达了他对与知己好友一同登上集贤台的渴望,那将是一段难忘的回忆。这首诗充分展现了梁羽生的诗人气质和家国情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】