[现代] 梁羽生
独立苍茫每怅然，恩仇一例付云烟。断鸿零雁剩残篇。莫道萍踪随逝水，永存侠影在心田。此中心情倩谁传？
现代文译文：
独自伫立在苍茫之中，不禁感到怅然若失。恩怨情仇，一切都已经随着云烟消散。断鸿零雁的凄凉情景只能留在我心中。
不要说我们的踪迹如飘萍般漂泊无依，永存的侠义精神将永远刻在我心中。这其中的心情，又有谁能真正理解并传递出去呢？
原创赏析：
这首《浣溪沙》描绘了一位独立苍茫的侠客，他在回忆往事时，感到怅然若失，但恩仇一例付于云烟。断鸿零雁的凄凉情景，使他更加坚定内心的侠义精神。他虽漂泊无依，但心中的侠影永存。
诗人通过描绘这位侠客，表达了对侠义精神的崇敬和赞美。同时，也揭示了人生无常、恩怨情仇如云烟消散的无奈和怅惘。但即便踪迹如萍，心中的侠影依然永存。这是一种对生活的态度，坚韧而不失乐观，面对无常的人生，仍保持着内心的光明和坚守。
至于这首词中的“此中心情倩谁传”，则表达了诗人对于理解和传递这种心情的人的渴盼。在生活中，有很多人渴望能够找到一个能够理解和传递自己心情的人，而诗人的心情在这里也代表了那些在茫茫人海中寻找知音的人们的内心感受。
微信扫一扫
梁羽生诗词推荐