[现代] 梁羽生
三月艳阳天，莺声呖溜圆，问赏心乐事谁家院？沈醉江南烟景里，浑望了那塞北苍茫大草原，羡五陵公子自翩翩，可记得那样狂疯丐尚颠连？灵云缥缈海凝光，疑有疑无在哪边？且听得那吴市啸声再唱玉弓缘。
《滴滴金·三月艳阳天》
三月艳阳天，莺声呖溜圆， 江南烟景赏心乐，沉醉不知返。 塞北苍茫望渺然，五陵公子笑翩翩， 狂疯丐，颠连历险，韵事犹留人间。
灵云缥缈海凝光，玉弓缘传说唱， 何处唤惊魂，疑真疑假世外乡。 吴市声，响凄然，琴弦翻故事多般， 忘世境，亦悲欢，凡心岂得留连。
现代文译文：
三月的艳阳天，黄莺的鸣叫声圆润清脆。 江南的美景令人赏心悦目，沉醉其中无法自拔。 北方的草原苍茫广阔，却只能在梦中遥望。 五陵的公子们风度翩翩，他们的狂放疯癫也成为流传的故事。 隐约传来的琴声在吴市中回荡，唱出了关于玉弓缘的传说。 这世界真假难辨，令人心生疑惑。 听那声音，继续讲故事，将悲伤欢喜都留在这个世界。 世俗的心思哪里能留恋停留呢？
赏析：这首诗反映了作者对于江南美景与塞北草原的向往，以及对于豪放公子的赞赏，同时也流露出对于尘世的迷茫和对于超脱尘世的向往。诗人通过细腻的描绘和丰富的情感，将读者带入了一个充满神秘和幻想的世界。同时，诗中也充满了梁羽生式的武侠元素，让人感受到了浓郁的武侠气息。
微信扫一扫
梁羽生诗词推荐