[现代] 梁羽生
盈盈一笑，尽把恩仇了。赶上江南春未了，春色花容相照。昨宵苦雨连绵，今朝丽日晴天。愁绪都随柳絮，随风化作轻烟。
清平乐·盈盈一笑
浅笑盈盈，了却恩仇平。追逐江南春未央，美景如花共赏。 昨夜雨疏风骤，今朝丽日照空。忧愁如柳絮飘散，随风吹散如烟。
现代文译文：
轻轻的微笑，能够化解所有的恩怨。追随着春天的脚步，赶往江南，还未看到尽头的春色中，美丽的花朵和容颜相互照应。 昨夜雨如丝，今朝阳光灿烂。所有的忧愁都随着柳絮般飘扬的雨水，随着微风，化作了轻盈的烟雾。
这首词描绘了一位笑容可掬、温柔美丽的江南女子的形象。女子盈盈一笑，不仅化解了主人公的恩怨纠葛，也帮助主人公追随着江南春色，踏上一程美景。春天的美好景致和女子娇媚的花容相照映，一切都充满了温暖与喜悦。诗词的情感也因此变得更加深情而又诗意浓厚。整首词词境优美，描写细致入微，形象生动有趣。通过对女性的温柔美丽的赞美和表达爱情之情，诗词传递出了柔情与真挚的情感，使人感受到了诗歌的力量和美妙之处。
微信扫一扫
梁羽生诗词推荐