[现代] 梁羽生
萍水相逢，便已是琴心先许。一家寰宇，海内存知己。纵隔珠峰，难隔天台路。书此意，意凭风絮，吹向郎边去。
点绛唇·萍水相逢
初遇你的瞬间，便已感觉到你的心灵如同琴弦一般震动。相知如你，即使世界之大，茫茫寰宇也只此一个知己。即使我们身处世界的两端，相隔着巍巍珠峰，但心中仍相信，天台之路相连，只因你在我心。
遥望书信寄托之意，我如同风中的柳絮，轻轻吹向你。愿这份心意如风中的絮语，飘向你的身边。
现代文译文：
萍水相逢的时刻，你的琴心已先许给了我。在这个广阔的世界里，你我只需彼此相伴。即使我们身处世界的两端，相隔着高山大海，也只相信天台之路相连。书信中，我寄托着心意，如同风中的柳絮，轻轻吹向你。
愿这份心意如风中的絮语，飘向你的身边。让我们在这茫茫人海中相遇，相识，相知，相惜。这就是我对你的心意，愿你能感受到。
微信扫一扫
梁羽生诗词推荐