金缕衣 现代梁羽生原文赏析、现代文翻译

[现代] 梁羽生

金缕衣 原文

蜗角浮生换。怅年来车尘马迹,天涯望断。青冢寒鸦啼未了,凄绝此情难浣。更还有幽闺旧伴,死别生离同一恨,梦魂惊,犹似闻低唤。清泪滴,鸳枕畔。深情负尽长遗怨。此生缘,镜花水月,都成空幻。弹剑狂歌临绝塞,云海苍茫人远。挽冰河洗涤尘丝乱。往者如斯随逝水,后来人应得如心愿。殷勤祝,嘘寒暖。

金缕衣 现代文赏析、翻译

金缕衣

现代梁羽生

浮生若蜗角,逝者如留痕。

车马喧嚣间,岁月去无痕。

青冢寂寥处,寒鸦啼未休。

凄清难浣情,旧伴已难留。

梦醒泪沾枕,深情已成空。

负尽此生缘,镜花水月梦。

临绝塞高歌,云海千里流。

洗尘涤乱丝,志士心不改。

逝水去不返,后人得愿归。

寄语寒夜人,珍惜此温馨。

诗人借用“蜗角”这一象征渺小的意象,描绘出人生的短暂与无痕,引出诗人对时光飞逝的感叹和对往事的追忆。诗句“车马喧嚣间,岁月去无痕”表现出时间的无情流逝,人在其中仿佛微不足道。接着诗人又描绘了塞外凄清的景象,生离死别、旧伴已难留的情感表达更为诗人添加了一丝凄凉和感伤。“梦醒泪沾枕,深情已成空”直接表现了诗人对逝去情爱的追悔与遗憾,使人感叹万分。“负尽此生缘,镜花水月梦”进一步点出人生的虚无与短暂,恍如梦幻。诗人最后以“逝水去不返,后人得愿归”总结全诗,表现出诗人对未来的期待与祝愿,同时透露出一种深沉的悲凉和无奈。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,充满了对人生的思考和感悟,读来令人深思。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】