[唐] 欧阳炯
天初暖，日初长，好春光。
万汇此时皆得意，竞芬芳。
笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。
谁把金丝裁剪却，挂斜阳。
春光好·天初暖
初春的阳光，温暖而和煦，万物复苏，生机勃勃。
在这美好的时光里，世间万物都尽情展现自己的风采，竞相绽放。
新笋如钱币般迸发，嫩绿可爱；花儿在雪白的山坞中绽放，香气浓郁。
是谁用金丝裁剪而成这幅美景，就悬挂在那斜阳之下？
现代文译文：
初春的暖意开始蔓延，太阳也开始慢慢变长，这是一个美好的春天。
此时此刻，世间万物都感到非常满意，竞相散发着自己的芬芳。
新生的竹笋像钱币一样从地面上迸发出来，它们嫩绿可爱；
花儿在雪白的山坞中尽情绽放，香气浓郁。
是谁用金丝一样的巧手裁剪出这幅美景，把它挂在了斜阳之下？
这首诗描绘了初春的美好景象，表达了诗人对春天的喜爱之情。诗人通过拟人化的手法，将自然景物赋予了生命和情感，让它们像人一样得意、芬芳、绽放。同时，诗人也通过“万汇此时皆得意”这一句，表达了对世间万物的敬畏和尊重，体现了诗人的人文关怀。诗中的“金丝裁剪却”一句，则运用了巧妙的比喻，把斜阳比作裁剪的金丝，形象生动地表现了斜阳之美。
微信扫一扫
欧阳炯诗词推荐