[唐] 欧阳炯
洞口谁家？木兰船系木兰花。
红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。
南乡子·其四
洞口谁家？木兰船系木兰花。红袖女郎相引去，游南浦。笑倚春风相对语。
现代文译文：
在花草丛生的洞口，停泊着一只船。船上挂着红绸，系着木兰花。两位美丽的姑娘手拉手地出去了。她们到南浦游玩，在春风中相互嬉戏，相互欢笑。
唐代诗人欧阳炯的这首《南乡子》是一首描绘春天游船的词。这首词以生动的笔调，描绘了洞口木兰船上，女郎红袖招引，笑语相对的春日游乐。词中运用了浪漫主义的手法，通过丰富的想象和联想，将船、花、人巧妙地融合在一起，展现了一幅美丽的春日画卷。
首先，词人以“洞口谁家？木兰船系木兰花”开篇，通过设问和比喻的手法，将读者引入一个花草丛生、芳香四溢的洞口，同时又将船与花相融合，增加了景色的美感和色彩的鲜艳度。“木兰船”以兰花般细腻美好形容船的美好，显示出作者极高的语言功力。
随后，“红袖女郎相引去，游南浦。笑倚春风相对语。”更是通过具体的动作和生动的神情，刻画了两个女子结伴游玩，在春风中欢笑嬉戏的场景。女郎的红袖招引，她们手拉手地出去游玩，在春风中相互嬉戏，相互欢笑。这些细节描绘，使得画面更加生动活泼，充满了生活的气息。
整首词以生动的笔调，丰富的想象和联想，将船、花、人巧妙地融合在一起，展现了一幅美丽的春日画卷。同时，词人又通过拟人、比喻等修辞手法，将景物人格化，使得整个画面充满了浪漫主义的气息。
总的来说，《南乡子·其四》是一首描绘春天游船的词，它以生动的笔调、丰富的想象和联想，展现了一幅美丽的春日画卷，表达了作者对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
欧阳炯诗词推荐