[唐] 无名氏
绿杨阴转画桥斜，舟有笙歌岸有花。
尽日会稽山色里，蓬莱清浅水仙家。
以下是我对这首诗的赏析：
《绝句》是唐代无名氏创作的一首诗，通篇突出了一个“美”字，人与自然和谐共处之美充溢在字里行间。诗人一路观赏江南水乡旖旎风光，“绿杨阴转画桥斜，舟有笙歌岸有花。”对眼前景色，略为取舍，随手拈来。任它最美的部分自然地流露出来。
首句写舟行途中，在不知不觉中，两岸绿杨渐渐远去，随着画桥的斜转，舟也渐渐远行。这句若静处揣摩，“画桥斜”是“绿杨阴转”的结果。而“绿杨阴转”则使人不免联想起舟行的迅疾。这一“转”一“行”关系非常密切。它展示了一幅春水舟行的美景，把读者带入了那人在画中游的境地。
次句“舟有笙歌”，写船上之乐。在“绿杨阴转”和迅即消失的“画桥”背景下，江面上一叶扁舟随水而漂流得微微摇荡，“笙歌一曲”。这幅画中有音乐的舟行曲图的魅力之所以愈来愈大，首先“皆取语点染之妙”。笙箫这种轻音乐体在表现人的思想感情方面富有特殊的功效。因此人们常常把它同欢声笑语、春色留恋等联系在一起。“岸有花”，舟行之美的组成部分，又为水乡春色增添了新的色彩。它使人们联想到岸上花团锦簇、浓香四溢的景象。置身舟中、身临此境不知醉矣！正因为有这样的现实背景作为其产生的根源，也才可能孕育了其意境中包容量极丰富的潜在层次。“皆取景绘声染意之工”也是这句诗之所以清丽优雅、耐人寻味的原因。
后两句写得颇有特色。“尽日会稽山色里”，是诗人所处之地。“尽日”二字有两层意思：一是指舟行会稽之地一天之间；二是指整个会稽山郡。它说明诗人沿途经过的地方很多，处处是美景。那么处处又各有特色：有的山川壮丽，有的景色清幽，有的风光则较为平淡。“尽日”四字映带出诗人流连往返、依依不舍的情致。“蓬莱清浅水仙家”，蓬莱原指古代传说中的三神山之一。据《史记·秦始皇纪》载：“二十八年，始皇东行郡县，上会稽，祭大禹……至海上，则方士求神者各言‘有蓬莱、方丈、瀛洲此三神山者，其传在海中不饮不食，人不死之仙人也。’”这里用蓬莱代指会稽郡内山水清浅之处，也是有所借喻的。蓬莱清浅的水仙家暗喻隐逸于这些山水之间的会稽名士们。他们也像神仙一样超然尘世之外，在清浅水中遨游自娱。这四句诗把物、景、人三者交融为一体：以景起笔，以人结笔，物中有景，景中有物；人虽非名士，却能领略名士之风骨。“绿杨阴转”和“蓬莱清浅水仙家”在全诗结构上彼此相承，物与景结合得非常自然妥贴。
诗在语言上也颇具特色：首先给人以简洁明快的感觉；其次，“绿杨阴转”、“舟有笙歌”、“岸有花”、“蓬莱清浅水仙家”皆化用成旬语汇。“转”、“有”、“花”、“仙”字面上似乎均不见本色。然一经与风景点连在一起就颇具匠心。此诗三、四两句不仅语意双关、点铁成金；从押韵上看似尾联“里”、“家”字与全诗韵脚相合；而且运用比兴象征手法把风景、名胜、人物思想以及风土人情等融为一炉，显得风调活泼，别具一格。
总之这首诗是诗人从沿途所见中选取绿杨、画桥、笙歌、花簇以及山川风物和隐逸的会稽名士等入诗互相映衬而成的一首优美的现代散文诗，颇能代表杜牧五言绝句的独特风格。
现代文译文：
春意盎然的日子里，船儿在绿杨的倒影里穿行，经过装饰着彩绘的小桥，水面上传来轻柔的笙歌。会稽的山水美景让人流连忘
微信扫一扫
无名氏诗词推荐