[唐] 无名氏
彩障成云母，丹墀隔上公。
才彰二纪盛，荣播一朝同。
近玉初齐白，临花乍散红。
凝姿分缥缈，转佩辨玲珑。
意惬恩偏厚，名新宠更崇。
谁知历千古，犹自仰清风。
云母屏风隔坐席，隔开的是座中宾主，彰显的是宴席上主人的一世威名。才享誉两纪之盛，如今荣名满京城，无人不知，无人不晓。席间那洁净如玉的丹墀，近看那繁花似锦的花丛，花团锦簇，红白相间。主人的形象如云母屏风般高远，举止如佩玉般玲珑。满座宾客都为他的恩宠羡慕，为他的名声所倾倒，对他的宠信更厚重了。谁知道这位主人历经千年万代，仍被人们所敬仰，这正是他的清风高谊。
译文：
云母屏风将坐席隔开，这并非是空间的阻隔，而是地位的隔阂。红地毯隔开了上公这样的高位之人。你虽然只是短暂地显现了二十年左右的辉煌，但你的威名却在朝野之中传扬了整整一天。近看那些洁白的玉石台阶，乍看那繁花似锦的花丛，花团锦簇之中红白相间。你的形象就如同屏风上的云母一般高远，你的举止就如同花朵在花丛中摇曳般玲珑多姿。满座宾客都为你的恩宠而心满意足，为你的名声所倾倒，你的宠信也因此而更加深厚。然而又有谁知道你历经千年万代，仍被人们所敬仰。
这首诗是赞美一位高官的诗作，通过对这位高官的赞美，表达了对这位高官的敬仰之情。诗中通过对云母屏风、丹墀等形象的描绘，表达了这位高官威名远扬、形象高远的特点；同时通过对他恩宠厚重、名声卓越的描写，表达了对他的赞美之情。整首诗语言简练、意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和高超的艺术表现力。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐