空水共澄鲜 唐无名氏原文赏析、现代文翻译

[唐] 无名氏

空水共澄鲜 原文

悠然四望通,渺渺水无穷。

海鹤飞天际,烟林出镜中。

云消澄遍碧,霞起澹微红。

落日浮光满,遥山翠色同。

樵声喧竹屿,棹唱入莲丛。

远客舟中兴,烦襟暂一空。

空水共澄鲜 现代文赏析、翻译

在遥远的唐朝,有一个默默无名的诗人,他以一首《空水共澄鲜》描绘了一幅美丽的山水画卷。这首诗充满了诗情画意,仿佛一幅流动的画卷,让人陶醉其中。

首句“悠然四望通”,诗人以悠然自得的态度,向四周望去,展现出一种开阔、自由的意境。渺渺的水流,如同诗人的思绪,无边无际,无穷无尽。

“海鹤飞天际,烟林出镜中”,海鹤翱翔在天际,烟林在水中若隐若现,如同仙境一般。这两句将自然景色与人的情感融为一体,让人感受到一种超脱尘世的宁静。

“云消澄遍碧”,云雾消散后,碧空如洗,清澈明亮。“霞起澹微红”,晚霞升起,淡淡的红色点缀在天边,营造出一种温馨而又浪漫的氛围。

“落日浮光满,遥山翠色同”,落日下的水面泛着金光,山色翠绿,形成鲜明的对比。这种对比不仅突出了自然景色的特点,也表达了诗人对大自然的赞美之情。

“樵声喧竹屿,棹唱入莲丛”,竹林中的砍柴声此起彼伏,渔舟在荷塘中穿行,桨声阵阵。这两句描绘了山村生活的和谐画面,让人感受到一种恬静、安详的气氛。

“远客舟中兴,烦襟暂一空”,诗人以远方的客人自比,表达了他在山水间得到片刻的宁静,消解了心中的烦恼。

这首诗通过细腻的笔触,将自然景色与人的情感巧妙地结合在一起。它表达了诗人对大自然的敬畏之情,以及对山林生活的向往。诗中充满了诗意和画面感,使人仿佛置身于那个美好的时代之中。

在现代文的译文中,这首诗的意境依然被淋漓尽致地传达出来。诗人通过描绘山水间的悠然自得、清新明丽的景色,传达出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。同时,诗中也透露出对大自然的赞美和对生活的热爱。这样的情感在现代社会中依然具有深刻的启示意义,提醒我们关注内心世界,追求内心的平静与和谐。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】