[唐] 无名氏
佳气生天苑，葱茏几效祥。
树遥三殿际，日映九城傍。
山雾宁同色，卿云未可彰。
眺汾疑鼎气，临渭想荣光。
当并舂陵发，应开圣历长。
微臣时一望，短羽欲飞翔。
望禁苑祥光
作者：无名氏
朝霞升起禁苑静，秀丽风景远近竞。 几棵挺拔松柏葱茏叶，增添几分奇异景观景。 殿台楼阁高高耸立树梢外，夕阳映照禁苑一片红。 雾色中景物不色彩相同，轻云也未能使其光辉更加明。 遥望汾水似乎升起五鼎气，站在渭水边我思想着国家荣光。 春和景明正是春耕春种时，皇恩浩荡国力定会更强盛。 我偶尔望一望这禁苑景色，不禁心生感慨，想让我的羽翼也飞翔起来。
译文： 清晨的朝霞映照着皇宫的园林，静谧而美丽的景象映入眼帘。几棵青松柏在园中葱茏茂盛，增添了园林的异样景观。宫殿楼阁高耸入云端，夕阳映照下金碧辉煌。树林间的雾气若有若无，轻云也无法使其更加光亮。站在汾水边感受着国家昌盛的气息，看着渭水不由得想起国家的荣光。春天是春耕的季节，皇恩浩荡，国家将会更加繁荣富强。我偶尔望一望这禁苑景色，心中不禁感慨万分，想要展翅飞翔。
赏析： 这首诗描绘了禁苑中清晨的景象，展现了宫殿楼阁的高耸入云、金碧辉煌，以及雾气轻云无法使其更加光亮的奇异景观。同时，也表达了诗人对国家昌盛的祝愿和对自身前途的期许。诗中运用了比喻、想象等手法，使得诗歌形象生动，富有感染力。最后一句“短羽欲飞翔”更是点睛之笔，表达了诗人想要展翅飞翔的渴望，也给诗歌增添了一份积极向上的气息。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐