[唐] 无名氏
厚地生芳桂,遥林耸干长。
叶开风里色,花吐月中光。
曙鸟啼馀翠,幽人爱早芳。
动时垂露滴,攀处拂衣香。
古调声犹苦,孤高力自强。
一枝终是折,荣耀在东堂。
《幽人折芳桂》赏析
在这首诗中,作者描绘了一株生长在深山幽谷中的桂树,它散发着芳香,枝干高耸,在微风中摇曳生姿。诗人通过对桂树的赞美,表达了对自然之美的热爱,以及对孤高自赏的情怀。
“厚地生芳桂,遥林耸干长。”开篇两句描绘了桂树的生长环境。“厚地”说明桂树是在土地肥沃的地方生长,“生芳桂”说明这是一株美丽的桂树。接着,“遥林耸干长”则描绘了桂树高耸入云的干,给人一种高洁、孤傲的感觉。
“叶开风里色,花吐月中光。”这两句进一步描绘了桂树的形态,叶子在微风中舒展开来,花蕊在月光下闪烁出光彩。此处的描写带有对桂树的赞美的感情色彩。
“曙鸟啼馀翠,幽人爱早芳。”尾联两句描写了周围环境之美。“曙鸟啼馀翠”描绘了清晨鸟鸣的景象,为桂树增添了几分生机。“幽人爱早芳”则表达了诗人对这株桂树的喜爱之情。
“动时垂露滴,攀处拂衣香。”这两句描绘了桂树的动态之美。“动时垂露滴”形象地描绘了桂叶在微风中摇曳时,露珠滴落的美好景象。“攀处拂衣香”则表达了诗人攀登桂树时,感受到的桂花的香气。
全诗通过对桂树的赞美,表达了对自然之美的热爱,以及对孤高自赏的情怀。诗人通过描写桂树的形态、环境、动态等,使读者对这株美丽的桂树有了深刻的印象。
现代文译文:
在肥沃的土地上,生长着一棵芳香的桂树。在遥远的树林里,它的干茎高耸入云。在风中摇曳的叶子,如同诗中的画卷,绽放出优美的色彩。在月光下,桂花吐露着芬芳,闪烁着迷人的光芒。清晨的鸟儿在树梢上欢快地啼鸣,而隐居者则深深地爱上了这早春的芬芳。当微风吹过,桂叶仿佛垂下的露珠在滴落,而在攀登时,桂花轻轻拂过衣袖,散发出迷人的香气。这古朴的调子虽然有些苦涩,但它的孤高自立的精神却令人敬佩。尽管一枝桂花终将被折断,但它的荣耀却在于给东堂带来的芬芳。这就是这株桂树的美,它带给人们无尽的遐想和欣赏。