粉笺题诗 唐无名氏原文赏析、现代文翻译

[唐] 无名氏

粉笺题诗 原文

三月江南花满枝,风轻帘幕燕争飞。

游人休惜夜秉烛,杨柳阴浓春欲归。

粉笺题诗 现代文赏析、翻译

粉笺题诗,唐代无名氏所作,描绘了江南三月,繁花满枝的美景。诗人以细腻的笔触,表现了细腻的春天,犹如一幅工笔仕女画。原诗短短二十字,行云流水般传达了夜幕初开时的轻罗小扇题诗情韵,风情绵密细腻。诗词自然清新,婉转流畅,不事雕琢,意蕴悠长。

现代文译文:

江南的三月,繁花满枝,微风轻拂,燕子在帘幕间争相飞舞。游人不必惋惜夜色中秉烛游玩,因为杨柳阴浓,春天即将离去。

这首诗描绘了江南春夜的美景,表达了诗人对春天的喜爱之情。诗人通过描绘花满枝头、燕争飞、杨柳阴浓等景象,展现了春天的生机勃勃和美丽动人。同时,诗人也表达了游人不必惋惜夜色降临,可以尽情享受春天的美景的乐观态度。整首诗意境优美,情感真挚,让人感受到春天的美好和生命的力量。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】