[唐] 无名氏
戎王归汉命，魏绛谕皇恩。
旌旆辞双阙，风沙上五原。
往途遵塞道，出祖耀都门。
策令天文盛，宣威使者尊。
澄波看四海，入贡伫诸蕃。
秋杪迎回骑，无劳枉梦魂。
唐代无名氏的《送薛大夫和蕃》是一首描绘友人远赴边疆和亲的诗。诗中描绘了边疆的壮丽景色，表达了对友人的祝愿和对国家和平的期盼。
首先，诗人用“戎王归汉命，魏绛谕皇恩”来描绘了友人此次和亲的任务，就像古代的将领接受朝廷的命令去边疆征战一样。这不仅体现了诗人对友人的信任和期望，也象征着国家对和平的重视和期望。
接着，“旌旆辞双阙，风沙上五原”描绘了友人离别时的场景，旌旆飘扬，风沙漫天，象征着友人即将踏上艰难的旅程。这不仅表达了诗人对友人的不舍，也体现了诗人对边疆的敬畏和向往。
“往途遵塞道，出祖耀都门”描述了友人前行的道路，象征着友人肩负着国家的重任，走在通往和平的道路上。这表达了诗人对友人的敬意和对国家的忠诚。
“策令天文盛，宣威使者尊”表达了诗人对友人的期望，希望他能够像古代的使者一样，用智慧和勇气宣扬皇恩，维护国家的和平。
最后，“秋杪迎回骑，无劳枉梦魂”表达了诗人对友人的祝愿，希望他能够平安归来，也无需为边疆的思念而忧虑。
现代文译文如下：
薛大夫，您肩负着国家交给你的重要任务，前往边疆与蕃进行和亲。您将离开京城，踏上漫长的旅途，向着风沙漫天的五原前进。您将要走的道路是遵塞道，是通往和平的道路。您将离开我们，耀都门的大门将会为您送行。带着国家的信任和期望，带着皇帝的策令和尊贵的身份，去宣扬皇恩，维护和平。当秋天来临，您将迎接从边疆回来的骑马者们，那时您将平安归来。我们会迎接您，无需为边疆的思念而忧虑。
总的来说，《送薛大夫和蕃》是一首充满情感和期待的诗，表达了诗人对友人的信任、敬意、不舍和祝愿，同时也体现了国家对和平的重视和期望。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐