十月见蟢子戏成 元魏初原文赏析、现代文翻译

[元] 魏初

十月见蟢子戏成 原文

蛰后垂纤见亦奇,只应佳信示前知。

床头镜子拈来看,未分清霜入鬓丝。

十月见蟢子戏成 现代文赏析、翻译

原文:蛰后垂纤见亦奇,只应佳信示前知。床头镜子拈来看,未分清霜入鬓丝。

译文:冬眠过后,纤细的蟢子出现,这景象十分奇特,这大概是上天赐予的吉兆吧。我拿起床头镜子看自己的面容,不知是否清霜已悄悄染白了我的鬓发。

赏析:这首诗是作者看到蟢子后有感而作的。蟢子在古代传说中是一种喜兆,预示着吉祥。作者看到蟢子后,觉得这是上天的恩赐,也预兆着未来的美好。但是,随着岁月的流逝,岁月的痕迹已经悄悄爬上了作者的鬓角。整首诗通过作者对蟢子和自己的观察,表达了作者对生活的感慨和对未来的期待。同时,诗中也透露出一种淡淡的哀愁和无奈,让人感受到岁月的无情和人生的短暂。

现代文译文尽可能保留了原文的意思和美感,同时用现代语言表达出来,让现代人更容易理解和接受。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】