闲居杂咏五首 其四 元魏初原文赏析、现代文翻译

[元] 魏初

闲居杂咏五首 其四 原文

人生百年内,忧虞何时歇。

不如弃尘事,读书古松樾。

伟哉圣贤心,秋波湛明月。

闲居杂咏五首 其四 现代文赏析、翻译

原诗《闲居杂咏五首 其四》中,魏初表达了一种对于人生忧虑无法停歇的无奈,他觉得不如放下俗事,沉浸在读书与古松间的绿荫里。这不仅是逃避现实的象征,更是一种超脱于现实的隐逸态度。他赞赏圣贤之心,就像明亮的秋月,让人感到清雅、深远。

现代文译文:

人生如白驹过隙,忧虑和困扰总是在身边,何时才能终止呢?或许,我应当放下这些繁杂的事务,来到这片古松间的绿荫之下,享受片刻的宁静。那些伟岸的圣贤,他们的心中一定有如明亮的月光般清雅、深远,令人向往。

在这个快节奏的现代生活中,人们往往被各种忧虑和困扰所束缚,难以找到片刻的安宁。魏初的这首诗,用淡然的态度告诉我们,也许我们可以尝试远离喧嚣,去寻找内心的宁静与平和。让我们在繁忙的生活中,学会释放自己,寻找那份属于自己的诗意人生。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】