[元] 魏初
秋意生香簇绿云，土膏栽满石头盆。
谁怜白发人千里，独对青山酒一尊。
秋意渐浓，菊香弥漫，那如云聚拢的花朵，绽放出生命的力量。沃土中菊花栽满青石盆景，如同画中景色，静谧而生动。我独坐一尊，面对青山，酒入愁肠，心中不禁生出淡淡的哀愁。
现代文译文：
秋天的气息如香气的云团在空气中弥漫，泥土肥沃，菊花在石头盆中绽放，满眼翠绿。谁能理解我在千里之外的白发人，独自面对青山，手中一杯酒，心中充满了愁绪。
诗人通过描绘菊花生长的景象，表达了对故友的思念之情。诗中的“独对青山酒一尊”，形象地表现了诗人内心的孤独与无奈，而菊花则是诗人寄托思念之情的对象。全诗情景交融，意境深远，表现出诗人对故友深深的怀念和祝福。
微信扫一扫
魏初诗词推荐