赵樊川 元魏初原文赏析、现代文翻译

[元] 魏初

赵樊川 原文

四十块坐未出门,樊川佳处来传闻。

就中韦杜称第一,赞皇赵公今主人。

主人本是风云客,斡旋造化工弥纶。

西南雨漏不可塞,以手补之天为新。

慨然拂却长安尘,移家要与黄溪邻。

霜叶烟花秋复春,十年人仰樊川君。

鹤书一夕复徵辟,玉案圭峰澹空碧。

巾车迢迢入燕国,前日所闻今始识。

相逢重索城南诗,才薄空惭少陵笔。

赵樊川 现代文赏析、翻译

在四十岁的时候,我仍然坐在家中,未曾出门远行。然而,我却在樊川这片美丽的土地上听到了它的美名。其中,韦杜二氏被誉为第一,赞皇赵公则是现在的地主。赵公本是风云人物,他斡旋造化,补天之手,使得西南的雨水不再漏下。他一扫长安的尘埃,搬家来到黄溪附近,与霜叶、烟花共度春秋。十年间,人们敬仰樊川君。

一夜之间,他又被征召,玉案圭峰下,他澹然地面对着空碧的景色。我驾着轻车,来到燕国,这是我曾经听闻的地方,如今终于亲眼所见。在这里,我与他相逢,再次索求他的诗作。我才疏学浅,空有愧对于杜甫的笔力。

魏初的这首诗,是对赵公的赞美和敬仰。他描绘了赵公的风云人生,以及他对自然的热爱和对社会的贡献。诗中充满了对赵公的敬仰之情,同时也表达了自己对赵公的钦佩和感慨。诗中的“四十块坐未出门,樊川佳处来传闻”,表达了诗人对赵公的敬仰之情,同时也表现了他对自然之美的向往和追求。整首诗语言简洁明了,情感真挚,充满了对赵公的敬仰之情和对生活的感慨。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】