[元] 魏初
前辈风流有几人。
拚教诗酒百年身。
小红灯影近新春。
醉里看花城外寺,閒来课种水南村。
人间百伪不如真。
现代文译文:
一代大师,有几个风流人物能够长存?醉里酒中度过百年光阴,唯有诗酒伴随。新春之夜,灯光下欣赏小花瓣般的荷花。
醉酒之时,还能到城外寺庙赏花,这大概是世上最美的景象了。闲暇时在水中村子周围播种花草,世人虚伪之极,贪念作祟,功名利禄面前虚伪不堪。
赏析:
这是一首祝寿词,诗中刘归愚是其挚友。古云知音难求,世间多少俊杰却无处可寻。幸好还有知己存在。他们要经历诗酒共度的光阴,他立志终生保持晚节与作者共享年岁四十年为乐希望有机会消遥山水及心心相知的情谊。
词中“前辈风流有几人”二句,表达对友人的景仰之情。“前辈”,是对前一辈人的尊称。“风流”,犹风度也,此处是指品格、才情、学问都属上乘者。然而世间能称得上“风流”者又能有几人?如今却有我一个,这不光是对友人的赞许,也是对自己的自勉。
“拼教诗酒百年身”二句,表达了词人淡泊名利、只愿与酒为伴的旷达洒脱的性格。“百年”指一生,这是对友人的寿词,可并不是写的“他人”,活在这世上的还有我一个,我能与酒为伴。“不求虚名但立身”我已和归愚君共勉定下“不事王侯便辞荣”,我只与“小红灯”、“荷花”、“水南村”共存!元朝制度有功勋、学养、仕宦、器物之赐等对于臣下的优赏。“小红灯”、“水南村”都没有功勋之赐而只是一种乐趣。“小红灯”,写的是夜间之事,“荷花”所开乃是新春,“水南村”,是一个风景幽静的去处,“醉里”“闲来”正体现了一种洒脱不凡的人生品味。作者把自己的美好情怀展现在世人面前:“醉里看花城外寺,闲来课种水南村。”
上句写到“看花”,本是春日之事,可词人却说“醉里”可见是酒后赏花,这样更能突出词人潇洒自如、无忧无虑的情怀。“闲来课种水南村”,是写词人闲暇之余,安排家中种水南村的亭台。从赏花到课种之举可见他并非一天到晚都是喝酒而忘记其他事物。“课”字极传神,似有让人新意盎然的感觉,安排得十分妥贴。虽然有些仆人干这些杂役活,但是作者身为尚书在四民之首的地位是不可撼动的。“人间百伪不如真”,总结了全词的主题。前面所写的一切都是为了表达这个主题。这里再作更深一层的议论:世上那些尔虞我诈、勾心斗角、贪赃枉法、假仁假义等等所谓“道学”面孔和行为,统统不如真善美可贵,不如纯真的友谊和美好的品质!最后一句感叹深沉,激动人心。它不是泛泛的感慨,而是对社会风气有感而发的议论。只有置身于元朝那个社会环境之中的人,才有这样的感慨。这里不仅对刘归愚的品德作了最高的评价,而且也表达了作者不愿同流合污的高尚品格。这首词的意境颇高超,在元词中少见而较为难懂。不过作者淡泊名利、不追名逐利却是值得称道的。
此词在语言运用上颇多佳妙。如“拼教诗酒百年身”,“闲来课种水南村”等句具有跳跃性言简意赅又留有极大的想象余地。“醉里”“小红灯”“水南村”则雅丽清旷而又温馨怡人。“小红灯”三字似实写也可但道出了多少诗人酒后独对明灯把玩荷瓣时的情景就给人无限的遐想!“水南村”又似实写却又很雅致而且很巧妙地照应了上句的“看花”。整首词笔墨轻松活泼情调明朗欢快淋漓尽致地表现了魏初隐逸、高雅的性情。这种风格在元代文人词中并不多见。