[元] 魏初
长安醉倒十年馀，老木清霜一梦如。
前辈风流几人在，鉴山诗卷有图书。
现代文译文：
我在长安醉倒了十多年，老树清霜，一梦如烟。前辈的风流人物如今还有几人能见？只有鉴山的诗卷里还存有图书。
赏析：
这首诗是作者为吊念赠诗的友人宋汉臣而作。宋汉臣，字文卿，号鉴山，会稽人。他曾随亡命湖广的方回研读于荐业者萧静怡之门，擅长医术，有方外之名。嘉定二年，魏初官雍州牧掾来长安，从游甚密。作者很钦佩汉臣虽然性情寡合，但是学力所聚，“终为大器”。魏初镇蜀以后，屡欲相招，有愿必偿，但汉臣却无意仕进，无意于功名利禄。汉臣晚年寓居陕州，死后葬于山中。
“长安醉倒”两句追忆往日旧游，表达了对友人的深情眷恋。上句用李贺“蜀纸封巾醉长安”句意，谓自己宦游长安十年之久，曾多次去拜访友人宋汉臣，畅游鉴山公馆；下句写醉梦中见到友人逝去的情景。“老木清霜”形象地表现了友人年老辞世的凄凉情景。据《唐才子传》记载：宋汉臣“数十年游学，家无余资”。醉梦中的魏初深感凄惋，写诗送丧回来路过行奠。刘成之跋此集曾引他的一段评论魏初的文章云：“恨通材人不知学。”意为感慨是多才者的缺点；讽刺才学较少而偶然光耀的少数上层人士则是逢时幸至（对阶级局限的解释只是历史唯心主义的胚芽），这不是毫无异议的马克思主义哲理。“前辈风流”四句表面是说，和宋汉臣同一流派的前辈诗人，风流已失，如今健在的人已无多，见到魏初，很觉亲切。同时也流露出对鉴山诗集的爱重之情。
从全诗的遣词用语中也可看出作者较高的艺术素养。作者写十年醉酒之深、悼念之切、忆友之诚、爱友之深；写老木清霜的凄凉景色和鉴山诗集的图书卷轴等都十分准确传神。尤其是“梦”字、“老”字用得极好，既不隐晦又极有分寸，“通材”一评则显得情笃意深。全诗语言自然流畅，不事雕琢而富有诗味。
微信扫一扫
魏初诗词推荐