[元] 魏初
故人相见眼增明，尊酒殷勤且未平。
恨煞簿书尘土里，两年寂寞度秦城。
赠李吉甫
魏初
故人相见眼增明，
尊酒殷勤且未宁。
恨煞簿书尘土里，
两年寂寞度秦城。
诗人在长安住了两年，面对好友，叙述内心的苦闷和彷徨，无法找到出路的痛苦心情油然而生。两人两地相对饮酒，而感叹万分。诗的后两句，表面上写的是愤慨之情，而骨子里却充满了一种渴望和追求。对权贵的憎恨，恰恰说明了诗人对自己理想的执著。整首诗感情充实，意境深远，是一首优秀的五言律诗。
现代文译文：老朋友相聚，格外眼明心亮。端起酒杯，情真意切。然而恨煞那些官府中的尘封文件，过去两年都是在寂寞中度过的。我们追求的是有理想、有志向的人所应有的理想和事业，在事业的追求中，难免会有困难和挫折，但不能丧失信念和追求。
微信扫一扫
魏初诗词推荐